Pour la musique du film,
Chantal Akerman a de nouveau fait appel à
Sonia Wieder-Atherton, l'une des plus célèbres violoncellistes françaises. Celle-ci a déjà travaillé à plusieurs reprises avec la réalisatrice belge, entre autres sur
Nuit et Jour,
Un divan à New York et
La Captive. Akerman a par ailleurs filmé la musicienne à l'occasion des court-métrages
La Paresse en 1986,
Trois Strophes sur le nom de Sacher, en 1989, et d'un portrait réalisé pour la télévision,
Avec Sonia Wieder-Atherton. Enfin, c'est à la suite de sa participation au film
Histoires d'Amerique, que la violoncelliste a eu envie d'enregistrer en 1999 un disque conçu à partir de chants juifs.