Critiques Presse

Voir la critique sur www.cinelive.fr

(...) plus de budget, plus de stars, plus de décors, plus de larmes, plus de danse, plus de musique. "New York Masala" reprend ce cahier des charges avec efficacité (...). Du grand spectacle réjouissant.

(...) le réalisateur a dépoussiéré le genre en se focalisant sur des schémas familiaux plus modernes qu'à l'accoutumée, le tout souligné de standards occidentaux remixés à la sauce indienne (dont une reprise jubilatoire de Pretty Woman en hindi). [...] De l'art d'assaisonner les mélos !

New York masala est un vrai film indien qui en met plein les yeux et les oreilles, qui danse, qui chante, qui fait rire et pleurer, qui indigne et rassure. [...] Bien sûr, c'est du cinéma de genre, parfaitement formaté (...). Mais c'est à prendre comme ça vient, avec le coeur et les tripes, parce que pour le mélo aussi, il faut du talent, et à Bollywood, on sait faire !

Voir la critique sur www.lefigaro.fr

Bollywood à Hollywood : galvanisant et joyeusement lacrymal. [...] On retrouve, bien entendu, la démesure d'un cinéma qui n'existe plus qu'en Inde (...). Si l'abus de pathos et de kitsch peut parfois faire décrocher (le film dure trois heures), ces boss du mélo parviennent envers et contre tout à leurs fins : nous faire pleurer.

Voir la critique sur www.lexpress.fr

On est encore loin d'un Sex in the city façon Bollywood, mais ce carrefour entre l'imagerie classique de New York et les immuables axes du cinéma indien diffuse un petit parfum de nouveauté dans le genre. [...] On nage dans les bons sentiments, mais avec une distance inattendue qui rend le tout très chaleureux.

Dès l'apparition de Shahrukh Khan en ange gardien et son hilarante reprise de Pretty Woman, le délicieux voyage à travers la galaxie Bollywood commence. Certes, la mise en scène lorgne vers le clip, et l'humour est parfois trop décalé. Mais la sincérité de l'interprétation, mêlée à un authentique esprit d'autodérision, compense les défaillances du scénario, réduit aux affres de l'éternel trio amoureux.

Esthétique de la surcharge, alternace baroque des tons et des registres. Moiteur des effusions lacrymales, retour des fêtes traditionnelles. Rejet du formatage et imposition de trois heures de spectacle - dont quinze minutes d'agonie du personnage principal. Jeux d'échos des passages chantés et dansés. Cahier des charges rempli, New-York Masala impose d'un drapeau, l'autre exotisme de ses excès.

L'idée est amusante, le film le serait plus s'il s'écartait tant soit peu des canons du genre (...). On pourra s'esbaudir de voir Woody Allen et Diane Keaton remplacés par Java Bachchan et Shah Rukh Khan sous le pont de Manhattan (...) mais le prix à payer est élevé : trois heures de temps, dont une bonne partie consacrée à des chansons d'une extrême laideur.

La longueur du film le rend souvent indigeste, d'autant que ses concepteurs (...) surfent sur la vague du film qui mêle les caractéristiques indiennes (...) aux désirs occidentaux. Mauvaise idée dans le cas présent. En effet, comment s'intéresser à des personnages aussi caricaturaux et conçus pour plaire à un trop vaste public ? Restent des morceaux musicaux amusants, des acteurs sympathiques (...).

L'intérêt du film repose principalement sur cette façon d'inscrire l'Inde dans le paysage américain (...). Intéressant témoignage de son temps, New York Masala n'est malheureusement pas porté par le souffle de Devdas ou le punch de La Famille indienne. Comme il ne prend pas non plus une direction franchement différente, il a un gout de succédané, l'ambiance d'une fin de fête qui se décompose dans le matin.

Ce Bollywood new-yorkais tente un audacieux mélange des genres (pastiche de Pretty Woman, numéros musicaux sur fond de hip-hop...) dans un déversoir world à la limite du bon goût. Les fans du genre devraient y trouver leur compte, ceux rétifs à la morale dégoulinante et au kitsch loukoum trouvement ça particulièrement indigeste.