La dame du lac marque les premiers pas en tant que réalisateur du comédien Robert Montgomery. Il s'agit aussi du dernier film de la MGM dans lequel il apparaît.
Le film de Robert Montgomery, La Dame du lac, est l'adaptation du roman policier éponyme de Raymond Chandler, publié en 1943, soit quelques années avant la mise en chantier du long métrage.
La Dame du lac est le premier film à être entièrement tourné en caméra subjective. Alors que le narrateur s'adresse directement au spectateur, l'image est filmée depuis le regard du personnage principal incarné par Robert Montgomery que l'on peut apercevoir dans des miroirs.
Pour le rôle de Chrystal Kingsby, une actrice du nom d'Ellay Mort est créditée au générique. Mais cette personne n'a jamais existé. Il s'agit d'un jeu de mot jouant sur la phonétique : Ellay Mort prononcée en anglais sonne comme ces mots : "Elle est morte".