Sonhos de peixe

Dans un village de la côte nord-est du Brésil, Jusce, 17 ans, gagne à peine sa vie en plongeant à près de 30 mètres avec un matériel rudimentaire, pour pêcher des homards. A la fin de chacune de ces dangereuses journées, il ne rêve que d'une chose, rejoindre Ana, qui vit avec sa petite fille et sa mère, et s'asseoir à ses côtés pendant qu'elle savoure à la télé les aventures des citadins sophistiqués de son feuilleton préféré.

Ana rêve de quitter son village pour découvrir le monde.

Jusce, lui, est content de la vie qu'il mène. Les autres pêcheurs, des amis de son père décédé, l'ont aidé à acheter et à rénover son propre bateau. Un jour, Rogério, un vieil ami, revient au village avec une dune buggy rouge, après ses expériences dans la capitale.

Le jour où Rogério ramène Jusce chez Ana marque le début de leur rivalité pour attirer l'attention de la jeune femme...