Jours tranquilles à Corfou

1935. Pressentant l’effet déprimant que peut avoir un été morose en Angleterre, la famille Durrell décide de faire ses bagages et partir pour l’île grecque de Corfou. Avec leur mère veuve, Gerald, 13 ans et future naturaliste, ses deux grands frères et leur sœur aîné, emménagent successivement dans plusieurs villas. Gerald se livre à sa passion pour la nature en remplissant sa chambre avec de la faune locale, pendant que ses frères passent leur temps à écrire ou chasser, et leur sœur à bronzer et flirter.