L'Affaire père et fils

Jules a 11 ans et voue une admiration sans bornes à son père, maître Jean-Louis Bardin, un avocat dont la tâche consiste à défendre la veuve et l'orphelin. Si son métier le rend de moins en moins disponible, Jules ne lui en tient pas rigueur et joue avec son grand copain Chérif pendant son temps libre. Mais les illusions de l'enfant se trouvent ébranlées lorsqu'il s'aperçoit que son père n'est pas le justicier au grand cœur qu'il imaginait. Non seulement il vient de défendre, avec succès, le mafieux Gorannivsky, mais il refuse en plus de s'occuper du cas de Béchir, le père de Chérif, injustement menacé d'expulsion...