Voyage avec Jacques

Histoire d'amitie de deux ans entre deux garcons. Istvan n'etait pas admis a la fac. Il devient controleur des extincteurs d'incendie et travaille avec Jacques. Au cours de leur tournee d'inspection, les deux jeunes gens parcourent le pays et ils ne manquent pas de faire la cour lorsqu'ils tombent sur une fille "qui en vaut la peine". Mais leur mode de vie ne les satisfait pas.