Deux enfants sont abandonnés à leur naissance. Alors que la soeur est repliée sur elle-même, le frère organise leurs fugues. Il suit sa soeur, persuadé qu'elle peut retrouver la maison de leurs parents et que, une fois là-bas, elle guérira.
Le gratte-ciel Ziggurat abrite les élites de Metropolis. Le détective Shunsaku Ban enquête sur un trafic d'organes humains et rencontre le docteur Laughton. Celui-ci a créé Tima, une merveilleuse androïde destinée à trôner au sommet de Ziggurat.
Vicky travaille le soir dans une boîte de nuit alors que son copain Hao-hao est au chômage. Ce dernier est très jaloux et la surveille étroitement. Elle ne le supporte plus et va se réfugier chez son ami Jack, demi-mafieux zen.
Michael, un petit garçon, doit subir une transplantation cardiaque. Hélas, l'assurance de son père, John Q., ne peut couvrir les frais de l'opération. Celui-ci prend en otage le personnel des urgences pour que les chirurgiens se chargent de l'enfant.