Deux ans plus tard, Dave s'attaque à un adversaire encore plus redoutable que les grandes banques : les sociétés de prêt sur salaire. Après avoir recruté Jessica, une journaliste d'investigation américaine, et Oliver, un conseiller de Citizen's Advice, pour défendre sa cause, le groupe entreprend un voyage qui le mène aux États-Unis.
Noah projette de partir en vacances pendant une semaine dans un hôtel avant le mariage de sa sœur, Justine. Noah et sa sœur se sont un peu perdus de vue durant ces dernières années, mais Justine espère renouer avec son frère au cours de cette semaine de congés.
John Boyz, un jeune chômeur, aime se détendre sur la plage de Venice Beach, à Los Angeles. Il est trop paresseux pour travailler et ne sait pas quoi faire de sa vie.
Trois frères afro-américains souhaitent se débarrasser de leur encombrante et maniaque belle-soeur. Pour ce faire, ils font appel à un bourreau des coeurs qui aura pour mission de la séduire. Mais les choses vont prendre une tournure inattendue...
Un agent commercial dans le domaine des systèmes de sécurité découvre que sa nouvelle fonction peut déboucher sur des opportunités bien plus larges qu'il ne l'imaginait.
Pendant qu'à New York un tireur fou canarde au hasard les gens dans la rue, une jeune fille ramène son copain chez elle pour le présenter à ses parents.
Assassiné par une femme, le riche homme d'affaires William Cole est ressuscité par un scientifique fou. Il possède désormais une partie du cerveau de Yegor, un chauffeur de taxi tué par la même personne...
Le nouveau champion de catch au Japon est un calamar. Il va risquer sa médaille contre de nouveaux combattants, tout en essayant de conquérir le coeur de celle qu'il aime...
Sur une route isolée en Irlande, Martin et Helena renversent un promeneur. Tout indique qu'il est mort sur le coup, mais, soudain l'homme revient à la vie et mort Martin qui, se transforme, peu après en zombie.
Une jeune fille reçoit une bourse pour intégrer l'une des meilleures écoles privées du pays. Mais très vite, elle s'aperçoit que plus le temps passe, plus les étudiants perdent leur personnalité et leur individualité ...