Ator va combattre Phaedra, une sorcière maléfique, dont l'arme principale est un redoutable guerrier connu sous le nom du Maître de l'Epée, qui va donner beaucoup de fil à retordre à Ator, avant que ne soit révélée une secrète connexion entre eux...
La proclamation de la Seconde République d'Espagne et les confrontations politiques entre les deux présidents du Gouvernement de Catalogne, Francesc Macià et Lluís Companys.