Mon compte
    Retour vers le futur : et si on ajoutait des gros mots ?

    Aux Etats-Unis, un film est tous publics quand il ne contient pas de gros mots. Comme "Retour vers le futur", par exemple. Sinon, le film s’appellerait sûrement "Back To The F**king Future" !

    Sur sa chaîne YouTube, Andrew Robertson a publié une vidéo qui s’amuse à rajouter quelques intrusions du mot "F**k" dans les dialogues à l'origine sobres et courtois qu'échangent Michael J. Fox et Christopher Lloyd dans Retour Vers le Futur.

    Vu sous cet angle, le ton du film vire presque à l’atmosphère des longs métrages de Martin Scorsese ou de Quentin Tarantino ! Seulement voilà : aux Etats-Unis, si un film contient plus d’un mot cavalier, il devient immédiatement interdit aux moins de 17 ans non-accompagnés d’un adulte.

    Cette version rafraichissante de Retour vers le futur, même si elle ne réinvente pas le chef d’œuvre de Robert Zemeckis, a le mérite d’être très drôle et culottée !

    Découvrez aussi la version LEGO de Retour vers le futur !

     

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Commentaires
    Back to Top