AvecEdward James Olmos,
Mary McDonnell,
Katee Sackhoff
Puissants robots, les Cylons règnent en maître sur l'univers. A bord du dernier vaisseau de guerre, le Galactica, des humains tentent de survivre en entreprenant le voyage de la dernière chance : trouver une légendaire planète appelée la Terre.
Un grand-père et son petit-fils se rendent à une foire pour vendre un cheval. Un garde forestier et son partenaire, Matijevic, les suivent dans leur retour à la maison afin de les voler.