Un couple de scénaristes anglais s'installe aux Etats-Unis pour adapter leur série. Leurs premiers pas à la télévision américaine se révèlent bien plus compliqués que prévu. De plus, ils sont forcés de remplacer leur acteur principal par un certain... Matt LeBlanc.
Amberley Snyder espère décrocher une bourse d'études universitaires et faire carrière dans le rodéo, mais son rêve est brisé par un terrible accident. Paralysée des deux jambes, elle refuse de renoncer à ses ambitions et décide de retrouver sa place au sommet dans la compétition de course de barils