Affecté au commandement de la station orbitale Deep Space Nine, Jake Sisko doit s'assurer du maintient de la paix sur la planète Bajoran, tout juste sortie d'une guerre entre les Bajorans et les Cardassiens.
La famille Newton a tout pour être heureuse ... Pourtant, elle sent qu'il lui manque quelque chose. Ce manque va être comblé par un chiot, tout juste échappé des griffes de ravisseurs de chiens. Les Newton baptisent le chiot Beethoven et celui-ci grossit, grossit ... au point d'atteindre 85 kilos ! Pendant ce temps, le docteur Varnick, un ...