Comment le trafic du crack a changé la ville de Los Angeles dans les années 1980... Pauvreté, violence, drogue et prostitution constituent l’ADN de la ville, tandis que la ségrégation raciale bat toujours son plein.
Deux policiers, l'un américain l'autre mexicain, doivent faire équipe lorsqu'un cadavre est découvre à la frontière, sur un pont reliant El Paso et Juarez. Leur mission dès lors : traquer un tueur en série qui opère des deux côtés de la frontière.