Deux policiers déterminés, ayant chacun des comptes à régler avec le milieu de la drogue, démantèlent l'empire crapuleux d'un caïd de la pègre de New York.
Don et Vince, pompiers à Fort Smith, Arkansas, interviennent sur un incendie dans lequel périt un vieil homme. Juste avant de mourir, il leur avait confié une carte au trésor indiquant où était caché le magot issu d'un vol effectué cinquante ans plus tôt dans une église...