L'Ange de goudron : Photo Denis Chouinard, Zinedine Soualem