AvecAlison O’Donnell,
Steven Robertson,
Lewis Howden
Lorsqu'un jeune archéologue découvre des restes humains, les habitants de Shetland Island sont intrigués de savoir de qui il s'agit. Suite à un meurtre, Perez et son équipe se retrouvent au centre de deux familles ennemies, dont l’histoire a divisé la communauté environnante...
Les aventures tragi-comiques de Mark Renton, junkie d'Edimbourg, qui va tenter de se séparer de sa bande de copains, losers, menteurs, psychopathes et voleurs.