En tant qu'adjudant-chef de gendarmerie, Isabelle Florent est confrontée avec son équipe aux enquêtes les plus diverses. En tant que mère de famille, elle essaie de protéger et d'éduquer son fils, Nicolas.
Après son divorce, Frank Lanier élève seul son fils Laurent, âgé de dix ans. Celui-ci se montre très jaloux de Janine, la nouvelle amie de son père. Un jour, Frank fait part à Laurent de son projet de voyage à Bangkok avec Janine, ce qui conduit le jeune garçon, désireux de les accompagner, à participe à un hold-up afin de payer son ...