En territoire ennemi 4 : Opération Congo : Photo Aurélie Meriel, Lex Shrapnel