Hope Maze rêve de devenir chorégraphe et propriétaire du studio où elle enseigne la danse. Engagée pour apprendre l'art de la valse à Éric Gunderson à l'approche de son mariage, Hope va découvrir que ce businessman est loin d'avoir la folie des grandeurs de sa fiancée et de leurs parents respectifs…
Nick Rivers, une star américaine du rock and roll, participe à Berlin-Est à un festival culturel international. Ce rassemblement est en fait l'instrument d'un complot fomenté par un groupe de néo-nazis nostalgiques. Nick participe, à sa façon, à la résistance qui s'organise.