Une jeune interprète est confrontée à la vérité choquante de la Shoah lors de son travail lors du premier procès d'Auschwitz à Francfort en 1963. Elle découvre sans relâche ce qui a été refoulé pendant le miracle économique allemand et caché sous le le "confort allemand" de cette époque : crimes, souffrances, culpabilité se mêlent entre histoire de sa propre famille et histoire allemande.
Pour la première fois de sa vie Mario, un jeune footballeur, tombe amoureux de Léon, nouvel attaquant venu d’Allemagne. Mais dans l’équipe, des rumeurs commencent à circuler sur leur relation et Mario voit sa carrière compromise pour intégrer un club de première division.