Trois comédiennes, Liz, Marianne et Gunilla, partent en tournée pour jouer Lysistrata d’Aristophane. Presque deux mille ans séparent l’écriture de cette pièce de sa représentation en Suède. Pourtant, les trois interprètes trouvent en leurs personnages des échos troublants à leur propre vie…
En Suède, pendant l'été 1782. Jacob vient de passer cinq ans à l'étranger, et retrouve enfin sa sœur Charlotte. Celle-ci lui apprend qu'elle va bientôt épouser le baron Alsmeden, et il ressent une étrange jalousie. Charlotte n'aime guère non plus voir son frère faire la cour à Ebba Lurn.