Un braqueur de banques décide de monter le casse du siècle avant que le gouvernement américain n'enclenche un signal anti-criminalité contrôlant les cerveaux des gens.
Dans une Afrique du Sud encore hantée par l'apartheid, deux policiers, un noir, un blanc, pourchassent le meurtrier sauvage d'une jeune adolescente. Des Townships de Capetown aux luxueuses villas du bord de mer, cette enquête va bouleverser la vie des deux hommes...