Benigno, un jeune infirmier, et Marco, un écrivain d'une quarantaine d'années, se rencontrent dans une clinique. Leurs amies respectives sont plongées dans un profond coma. Une grande amitié quelque peu mouvementée débute alors entre les deux hommes.
Manuela vit seule avec son fils Esteban. Pour l'anniversaire de sa mère, Esteban l'invite au théâtre ou ils vont voir Un tramway nommé désir. A la sortie, Manuela raconte a son fils qu'elle a interprété cette pièce. C'est la premiere fois qu'Esteban entend parler de son père. Il est renversé par une voiture...