Un avion atterit à l'aéroport JFK, sans aucun signe de vie. L'épidémiologiste Eph Goodweather est dépêché sur les lieux. A l'intérieur de l'avion, il découvre que tous les passagers sont morts, probablement tués par un étrange virus ou... un monstre non identifié.
AvecHannah John-Kamen,
Aaron Ashmore,
Luke MacFarlane
Au coeur du Quad, un système planétaire lointain, une guerre des classes est sur le point de débuter. Trois chasseurs de primes intergalactiques tentent de rester impartiaux et risquent leurs vies pour capturer leur cible.