Mon AlloCiné
  • Mes amis
  • Mes cinémas
  • Speednoter
  • Ma Collection
  • Mon compte
  • Jeux
  • Forum
  • Déconnexion
Dominique Collignon-Maurin
facebookTweet
Métier Acteur
Nationalité Français
39
ans de carrière
5
films et séries tournés

Filmographie

Allez raconte !
Allez raconte !
20 octobre 2010
Commentaires
  • Jigo
    On peut dire que Dominique Collignon-Maurin a fait vraiment Volte-Face, en passant de Cage à Travolta, puis Travolta à Cage. Du grand n'importe quoi, Made In VF. Une interview (enfin !). .fr/emission-ouvert-la-nuit-idir-kid-north-dominique-collignon-maurin-emmanuel-karven-et-lise-herbin-ann
  • ed_cine
    Tu dis n'importe quoi. Travolta est doublé par Renaud Marx. Dominique n'a doublé que Cage.
  • ed_cine
    Un immense comedien de doublage, l'un des plus grands.Son travail sur Luke Skywalker, George McFly, Super Mario Bros en autres et bien sur... Nicolas Cage, Kevin Kline, Gary Oldman etc...
  • Netero
    Il faudrait se renseigner avant de contredire bêtement."Collignon-MaurinJohn Travolta dans :White Man (1995) : Louis PinnockMichael (1996) : MichaelBasic ((2003) : Thomas « Tom » HardyBe Cool (2005) : Chilli PalmerL'Attaque du métro 123 (2009) : Dennis « Ryder » Ford''http://fr.wikipedia.org/wiki/L...Travolta ayant été doublé par une trentaine de comédiens dont bien sûr son copain Depardieu et même Giraudeau, ou Russo.
  • ed_cine
    LOL meme sur ton lien, je vois ecrit RENAUD MARX donc ou tu vois Volte/Face dans la liste ?C'est toi qui te contredit tout seul et qui betement raconte n'importe quoi. Va sur ton lien ou la page WIKIPEDIA de VOLTE/FACE.Tu verras que y'a ecrit John travolta doublé en VF par Renaud Marx.
  • Netero
    Je parlais de Volte/Face pas au sens propre du doublage du film mais au sens métaphorique. Il passe de Travolta à Cage comme dans le métrage, pas qu'il a prêté sa voix à Travolta dedans, puisqu'il double Cage. ''On peut dire qu'il a vraiment fait'', c'est quand même explicite.
  • ed_cine
    Non, tu as bien parlé du doublage made in VF qui etait du n'importe quoi!Et.. tu t'es contredit tout seul betement.Enfin, l'erreur est humaine. la VF de Volte/Face est excellente. Les films d'action des annees 90 avait des super doublages comme pour Schwarzy ou Stallone.
  • Netero
    Pas du tout, je parlais du n'importe quoi parce qu'un acteur normalement, ça a une voix bien identifiée, non le doublage proprement dit de Volte/Face. M'enfin bref le pinaillage d'un commentaire 1 an après, c'est fatiguant.
Voir les commentaires
Back to Top