MacNamara est un agent du NCIS et un vétéran de guerre qui a été blessé lors de l'attaque terroriste sur l'USS Cole en 2000. Il est maintenant chargé de coordonner la sécurité avec les forces de l'ordre locales - dont Ramon Renau -pour les troupes américaines débarquant en Europe, dont Barcelone fait partie des principaux ports.
1995, début de l'ère galvanisante du "girl power". Lollo, Klara, Frida et Mia sont quatre adolescentes privilégiées de la banlieue huppée de Djursholm qui se font appeler les "Barracuda Queens", du nom de la plage où elles aiment faire la fête. Après une bringue qui lui a coûté un bras, la bande décide sans se soucier des conséquences de cambrioler la maison de la nouvelle voisine, Amina.
Antoine Bellefond, ancien procureur de la République, est devenu avocat pénaliste pour suivre la mission qu’il s’est donnée : lutter contre l’injustice et les erreurs judiciaires, accompagné de ses trois stagiaires, étudiants en droit pénal.
Un policier du Texas instinctif et discret est tiraillé entre ses deux figures parentales. En premier lieu, son père biologique, un crimine et dans un second temps, son père adoptif qui n'est autre que l'agent qui l'a stoppé dans sa course folle et qui a pris sous son aile l'enfant...
Uros Peric est un petit homme d'affaires de Belgrade. Il tue la fille d'un chef de la mafia albanaise dans un accident de voiture. Afin de sauver sa famille, il est contraint de commettre des crimes pour la mafia.
Lou Slack, une policière à l’esprit vif, et Col McHugh, un promoteur immobilier à la tête d'un gang de narcotrafiquants, ont l'art et la manière de redéfinir les notions de "bien" et de "mal" à leur propre sauce. S'entendront-ils pour aurant ?
Tony Clark et son équipe enquêtent des affaires de corruption à tous les différents niveaux des autorités ; une tâche difficile lorsque l'on doit faire face à des coupables haut placés.