Frasier : Episodes de la saison 5

Daphne trouve une bague de fiançailles dans la commode de Martin. Elle s'empresse d'aller en parler à Frasier et à Niles, qui, surpris par l'importance qu'a pris la relation entre leur père et Sherry, décident d'engager un détective privé pour en savoir plus sur leur future belle-mère...

Vu que la période de négociation des contrats approche à grands pas, Frasier est contraint d'engager un agent. Etant donné que Roz a engagé son ancien agent, Frasier doit en trouver un nouveau et il choisit Benjamin, un des plus doués de la ville. Ce dernier lui annonce qu'il va faire une apparition publique dans un zoo, et qu'une grue portera son nom...

Afin de donner une dernière chance à leur mariage, Niles et Maris consultent un nouveau conseiller conjugal, le docteur Bernard Schenkman. En préparant une soirée romantique pour Maris, Niles fait une découverte étonnante...

Roz gagne un séjour au ski mais elle ne peut pas en profiter à cause de sa grossesse. C'est donc Frasier et toute sa famille qui en bénéficient. Daphne vient avec Annie, une amie mannequin...

Lilith rend une visite surprise à Frasier et finit par lui annoncer que son mari l'a quittée pour un homme. Frasier accepte de l'accompagner à un dîner de bienfaisance, mais cette fois, il a pris la décision de ne pas passer la nuit avec elle...

Frasier reçoit la visite de Nikos, son cousin grec, qui vient l'inviter à son mariage. Sa famille et celle de Nikos sont fâchées après que Frasier a donné de mauvais conseils à Nikos. Ce dernier tente une réconciliation avec Zora, sa mère...

La station de radio accueille une nouvelle recrue, Clint, un homme terriblement beau et intelligent. Toutes les filles sont amoureuses de lui, et tous les garçons sont jaloux. Frasier tente de faire croire qu'il n'est pas jaloux et veut prouver que Clint n'est pas aussi parfait qu'il en a l'air...

Au Café Nervosa, Frasier, Roz et Bulldog discutent d'une future cérémonie de remise de prix. Soudain, un homme armé entre dans le bar. Bulldog renverse par inadvertance sa tasse de café sur le bandit qui prend la fuite. Bulldog devient alors un héros, ce qui rend Frasier furieux car selon lui, il n'a aucun mérite...

Frasier commence une histoire d'amour avec Caitlin, une artiste. Ils passent des nuits torrides mais ils n'ont aucune conversation. Niles essaie de faire admettre à Frasier que cette relation n'est basée que sur le sexe...

Niles confie à Frasier qu'il est enfin décidé à déclarer sa flamme à Daphne. Mais celle-ci surprend leur conversation, Niles panique et lui dit qu'il parlait de Phyllis, sa voisine de palier ! Frasier cherche à regarder le dernier épisode de sa série préférée avant que les autres ne lui révèlent ce qui s'est passé...

Roz rencontre les parents du père de son bébé. Toute la bande ne peut s'empêcher de remarquer que comme leur fils, ils ont un nez énorme, et ils ont tous beaucoup de mal à garder leur sérieux...

Niles et Frasier ne cessent de se plaindre de ne pas encore avoir trouvé l'âme soeur. Martin leur propose d'organiser une fête et d'inviter pleins de jolies femmes célibataires... Niles et Frasier tombent sous le charme de la même personne...

Frasier rencontre Tricia, une jeune femme charmante mais à deux reprises, il manque le rendez-vous. La première fois, sa montre s'arrête, et la deuxième fois, sa voiture tombe en panne. Niles tombe sous le charme d'Allison, une jeune femme qui est membre d'un club auquel Niles rêve d'appartenir...

Frasier apprend que sa librairie va être démolie. Il décide de participer à un sit-in pour protester contre cette décision. Lorsque la police arrive pour mettre fin à la manifestation, Frasier s'enfuit et laisse les officiers embarquer Daphne...