13 épisodes
Chaîne d'origine : FOX
Diffusée à partir de : 2003
Voir le casting complet de la saison 1
Eddie, un inspecteur de police new-yorkais, traverse une période difficile. Récemment largué par sa petite amie et responsable de l'échec d'une mission anti-drogue, il quitte New York avec son chien Pete, dans l'espoir de remonter la pente...
Eddie et Pippin enquêtent sur le vol d'un cheval de course. Ils découvrent que deux frères impliqués dans le vol leur sont familiers...
Eddie est chargé de protéger une chanteuse d'opéra allemande qui se révèle être très attirée par lui. Lorsque la vraie vie se met à ressembler à l'oeuvre d'art, Eddie doit s'intéresser à cet opéra afin de découvrir un indice essentiel...
Eddie enquête sur une affaire mettant en cause un sportif professionnel, Colin Kinney. Il découvre que la fille de ce dernier a été kidnappée et que les kidnappeurs exigent de Colin qu'il fasse perdre son équipe mais Eddie a une autre idée...
Tandis qu'Eddie mène une enquête dans un club de combat occulte, Fiona s'apprête à suivre Nigel à New York...
Un livreur égare un paquet destiné à un casse. Autrefois connu pour son show à la télévision, il aspire toujours à la célébrité et se débrouille pour que les bandits n'aient d'autre choix que de le kidnapper...
Eddie et Pippin ont du mal à croire aux aveux d'un homme concernant le casse de bijoux. Quant à Fiona, elle doute de sa relation avec Nigel suite aux propos que celui-ci tient lors d'un dîner avec son père...
Eddie est clément avec un père et son fils, tous deux pickpockets...
Eddie se voit confronté à une histoire curieuse où deux hommes semblent chercher à se détruire mutuellement sans raison apparente. Après une enquête approfondie, Eddie s'aperçoit que ces hommes cachent en fait une histoire étonnante...
Eddie et Pippin enquêtent sur un hold-up de casino qui, bizarrement, va les mener à un match de football...
Eddie découvre l'existence d'une société secrète sadique...
Eddie prend goût à la belle vie après avoir hérité d'une Bentley avec chauffeur...
Eddie enquête sur une affaire louche impliquant un infâme criminel français...