22 épisodes
Chaîne d'origine : NBC
Diffusée à partir de : 2003
Voir le casting complet de la saison 1
Peter et Linda ont décidé de mettre de tout mettre en oeuvre pour prouver qu'ils sont d'excellents parents...
Peter et Annie ont toujours été fiers de la façon dont ils ont élevé leurs trois enfants, à l'opposé de leurs voisins, les Michaelsons dont le fils vient juste d'être relâché de prison. Mais lorsqu'ils se rendent compte qu'ils sont comparés à ceux-ci à cause des problèmes de Tim, Todd et Sara, ils sont forcer de prendre des mesures drastiques...
Quand Peter et Annie essaient de convaincre Tim de retourner à l'école, il décide de trouver un job. Mais il réalise bien vite que la vie est bien difficile avec un travail aussi ingrat que le sien...
Todd est destabilisé par une collègue de bureau. Peter and Annie ont l'impression que la relation entre Tim et Maggie n'est pas au beau fixe...
Annie et Alex s'entendent à merveille et Sarah ne voit pas cela d'un bon oeil et, furieuse, décide de rendre sa mère jalouse. Tim et Peter, quant à eux, sont en désaccord au sujet des rêgles à respecter à la maison.
Peter et Annie sont aux anges : Sarah sort avec un professeur de tennis et Tim vient de trouver un boulot. Malheureusement les choses ne sont pas si roses : alors que le professeur de tennis montre un mouvement à Peter, il tue accidentellement le perroquet de Sarah. Tim, quant à lui, tombe sous le charme d'une collègue, plus âgée que lui et commence à se poser des questions au sujet de son attirance pour les femmes d'âge mûr.
Peter avoue à Todd que Annie et lui avaient cassé le sommier de leur lit, lors d'une folle nuit d'amour. Se rappelant cet épisode, Annie et Peter estiment que leur vie sexuelle manque de piment et Annie se rend donc dans le rayon "porno" de son vidéo club.
Peter et Annie ont l'impression que Sarah leur cache quelque chose et vont tout faire pour découvrir de quoi il s'agit.
Annie offre à son mari une centrifugeuse pour son anniversaire (en réalité, c'est elle qui rêvait d'en posséder une !). Peter, déçu par ce cadeau, voudrait le rapporter au magasin, mais se rend compte que l'appareil a déjà été utilisé !
Annie est ravie d'avoir décroché un rôle dans une pièce. Peter, fou de jalousie, réussit à faire capoter le projet. Excédée par la jalousie maladive de son mari, Annie lui demande de suivre une thérapie de couple.
Annie pousse Alex dans les bras d'un sublime coiffeur, ce qui rend Todd fou de jalousie.
Pour son anniversaire, Annie demande à ses enfants de rédiger une lettre, mentionnant les choses importantes de leurs vies. Tim, n'a pas l'air d'apprécier l'idée.Peter, quant à lui, déclare la guerre à ses nouveaux voisins...