Sur un vol Sydney - Los Angeles, un surfeur décède d'une grippe foudroyante. à peine débarqués, les passagers sont placés en quarantaine le temps de cerner le mal mais, l'un d'eux parvient à s'échapper. Peu de temps après, les autorités sanitaires sont en alerte...
S01E02 -
Le docteur Kayla Martin, responsable de la cellule médicalisée, identifie le virus à une forme de SR AS, une infection pulmonaire. Dans l'attente d'un vaccin, un risque d'épidémie menace la région, en passe de devenir un gigantesque foyer infectieux...
S01E03 -
Au cinquième jour de pandémie, la "grippe du surfeur" a fait plus de 150 morts car aucun médicament n'est efficace. A Los Angeles, les habitants se déplacent masqués. Au centre de quarantaine, un incident laisse une poignée de malades s'enfuir...
S01E04 -
Ce que les scientifiques craignaient le plus s'est produit. Le virus s'est propagé à une telle vitesse que la panique a gagné la mégalopole, réduite à l'état de siège. Los Angeles est mise en quarantaine et la loi martiale est promulguée pour répondre au chaos ambiant...