Injustice (2011) : Episodes de la saison 1

Brillant avocat, William Travers a quitté Londres à la suite d'un procès qui l'a plongé dans la dépression. Fuyant désormais les affaires de meurtres, il vit dans le Suffolk avec sa fille et sa femme. Un jour, une avocate londonienne vient lui demander son aider sur une affaire d'assassinat dans lequel est impliqué un de ses vieux amis. Contre toute attente, il décide d'accepter. Parallèlement, l'inspecteur Wenborn enquête sur un assassinat.

William se rend à Londres pour rencontrer Martin et entendre sa version des faits. Ce dernier raconte que Lucy a été assassinée dans la chambre d'hôtel alors qu'il était parti lui acheter de la nourriture. William accepte de prendre sa défense et obtient du juge une libération conditionnelle. De son côté, Jane reçoit une offre d'emploi de son ancien éditeur. L'enquête de Mark Wenborn progresse.

Après avoir obtenu la libération sous caution de Martin, William accepte de le défendre à la seule condition qu'il lui jure d'être innocent. Wenborn découvre que Spaull, impliqué quelques années plus tôt dans un attentat ayant coûté la vie à un enfant d'une dizaine d'années, avait été défendu par Travers et acquitté...

Lors du cambriolage de son appartement, toutes les notes de William concernant le dossier Newall ont disparu. Il avait notamment découvert que Lucy, la victime, avait un passé trouble. Elle était en relation avec un journaliste qui enquêtait sur les activités occultes en Afrique de Questrel, la société où travaillait Martin. De son côté, l'inspecteur Wenborn retrouve le fournisseur de l'arme qui a servi à tirer sur Spaull. Mais celui-ci se révèle incapable d'identifier formellement le meurtrier...

A l'approche du procès de Martin, les journalistes sont convaincus qu'il a bien tué Lucy, sa maîtresse qui le faisait chanter. Mais lors de l'audience, William révèle une tout autre vérité : la jeune femme couchait avec l'accusé pour en savoir plus sur les activités douteuses de sa société en Afrique. Selon lui, son meurtre aurait été commandité par quelqu'un qui avait intérêt à la faire taire. Mais bientôt, William est rattrapé par ses vieux démons. De son côté, l'inspecteur Wenborn est désormais convaincu que ce dernier est l'assassin de Spaull...