Chicago Fire : Episodes de la saison 2

Cible d’un terrible pyromane, Severide se retrouve piégé dans les flammes lors d’une intervention ou deux maisons ont été incendiées. Pendant ce temps, le Chef Boden doit faire face à Gail Mc Leod qui menace de fermer la caserne 51.

Severide enquête sur les mystérieux incendies survenus récemment dont il en a été la cible. Quant à Casey, celui-ci se voit dans l’obligation de s’occuper des enfants de Darden suite à l’arrestation inattendue de leur mère.

Alors que Severide est persuadé d’avoir découvert l’identité du pyromane qui en a après lui, Gabriela fréquente le mystérieux homme qu’elle a rencontré au bar. Quant à Casey, celui-ci continue de s’occuper des enfants d’Heather qui est en prison.

Shay et Dawson viennent en aide à un homme qui appel fréquemment les secours pour ses injections d’insulines. Mais lors de leur intervention, l’homme se suicide. Pendant ce temps, Mouch est très investi dans sa campagne electorale et Severide, qui a de sérieux doute sur l’identité du pyromane, tente de le faire inculper.

Gail souhaite se débarrasser du chef Boden. Elle veut lui faire quitter la brigade en prenant une retraite anticipée. Pour ce faire, elle compte se servir de ses erreurs passées. Elle a déjà une petite idée de son futur remplaçant. La tension au sein de l'équipe est désormais palpable. Les autres membres de l'équipe 51 commencent en effet à se montrer hostiles à l'égard de l'informateur de Gail. Leslie, quant à elle, se sent de plus en plus à l'aise dans sa nouvelle vie, que ce soit au niveau personnel ou dans sa vie sociale. De son côté, Arthur continue de prendre de l'argent au bar, déjà en grande difficulté financière...

Au cours de son jogging, Severide arrive sur un chantier en construction isolé et désert. Sur place, il découvre un garçon en détresse, coincé dans un tractopelle. Pendant ce temps, l'avenir pour le moins incertain de la caserne 51 est au coeur des préoccupations de Boden et McLeod...

La caserne 51 se rend sur les lieux d’un très grave accident : une collision entre un camion-citerne et un train de banlieue qui a percuté un entrepôt. Les conditions sont très difficiles pour les pompiers qui doivent faire face à de nombreuses victimes...

Témoins d’une fusillade, Cruz et son frère Léon doivent faire face aux représailles d’un gang. Pendant ce temps-là, le Chef Boden fait tout ce qu’il peut pour tenter de sauver la caserne 51 de Chicago.

Face aux dernières intimidations de McLeod autour de la fermeture de la caserne de pompiers, le chef Boden prépare avec minutie sa contre-attaque. Pendant ce temps, la liaison entre Dawson et Casey s'intensifie et devient très torride. De son côté, Leon avance dans ses investigations liées à la bande responsable du meurtre de la fillette. Cruz, son frère, s'inquiète pour celui-ci. Il ne supporte pas, d'ailleurs, d'être tenu à l'écart par Voight. Quant à Severide et Katie, elles se rapprochent pour rattraper le temps perdu. De son côté, Otis ne se sent pas bien du tout. Il se pose des questions sur sa vie actuelle...

La caserne va devoir fermer ses portes suite aux nombreuses pressions de Gail McLeod. Le chef Boden et l'équipe ne comptent pas se laisser faire. Des anonymes se mobilisent, à leur tour, pour empêcher la fermeture de la caserne. En parallèle, l'alarme retentit. L'équipe doit aller éteindre un incendie dans un appartement...

Après avoir frôlé la mort dans l'effondrement d'un édifice, le lieutenant Matthew Casey est enfin de retour à la caserne. Pendant ce temps, Leslie fait la connaissance d'Allison Rafferty, sa nouvelle partenaire. Toutes les personnes de la caserne se lient rapidement d'amitié avec elle, la trouvant très sympathique. Mais Leslie n'est pas du tout de leur avis. Dans le cadre de sa formation, Dawson débute un entraînement rigoureux à l'Académie des Pompiers, alors que le lieutenant Severide se prépare à passer instructeur. Clarke est interrogé par la police sur les circonstances du meurtre de l'ex-petit ami de sa femme, mais il refuse de parler...

Le lieutenant Casey tente de se convaincre lui-même, ainsi que ses collègues, qu'il est complètement remis du grave accident qui a failli lui coûter la vie dans l'exercice de ses fonctions. Confrontée à l'avocat qu'elle essayait d'éviter, Shay apprend que Darryl Bell, l'homme qui s'est suicidé sous ses yeux, a fait d'elle sa légataire universelle et qu'elle va hériter de 40 000 dollars...

Tout un quartier de Chicago est plongé dans l’obscurité suite au percutement d’un poteau électrique par un chauff ard ivre. C’est la panique à la caserne où les pompiers doivent gérer le grand nombre d’appels et les personnes venant s’y réfugier. Casey quant à lui, continue de mentir sur son état de santé.

Alors qu’il laisse Lindsay et l’unité de renseignement faire son travail pour retrouver sa soeur Katie, Severide se sent mis à l’écart. Pendant ce temps, Casey en apprend plus sur ses blessures à la tête.

Kelly Severide apprend que Vince Keeler a été libéré. Il commence à penser à faire justice lui-même pour se venger de celui qui a kidnappé Katie. Le père de Severide refait surface et lui propose de l’aider. Pendant ce temps, un gros incendie se déclare au centreville. Les pompiers interviennent dans l’appartement touché par l’incendie et découvrent plusieurs victimes.

Voight est persuadé que Severide est mêlé à la disparition de Keeler. Il est donc convoqué au commissariat et est interrogé. Severide et Otis, lui aussi entendu par la police, avouent s’être rendus au domicile de Keeler la nuit de sa disparition. Pendant ce temps, un homme est victime d’une fusillade. Alors que Dawson et Shay arrivent sur place, ils se rendent compte que les tireurs sont toujours là.

En sauvant un homme impliqué dans un accident de la route, Severide découvre qu’ils partagent une même histoire. Touché, il décide de lui venir en aide. Pendant ce temps, l’équipe intervient dans un appartement en feu et parvient à sauver femme et enfants alors que le père de famille décède dans les flammes. La femme décide d’intenter un procès à l’équipe qui l’a secourue.

La relation entre Casey et Dawson est mise entre parenthèse par respect pour Rebecca. Cependant, Casey lui fait savoir qu’elle aura son soutien si toutefois elle décidait de s’opposer à son transfert aux relations publiques. Mouch, qui se sent seul, s’inscrit sur un site de rencontre mais ne connait pas un grand succès...

Alors que Dawson reçoint une note de suicide, Severide se penche sur le sombre passé de Bloom. Casey recherche un objet qui pourrait changer sa vie et de son côté, le chef Boden apprend des nouvelles bouleversantes...

Casey et Dawson participent à un événement caritatif à Chicago alors qu’une explosion massive a lieu en ville. La caserne est sur le qui-vive car l’un de ses membre est aux abonnés absents...

Si Dawson parvient à réussir son examen de pompier, qu’elle passe pour la seconde fois,Boden ne pourra plus la garder à la caserne. Dawson se rend dans une caserne qui dispose d’unposte vacant. En arrivant sur place, elle comprend très vite qu’un pompier féminin n’est pas vraimentle bienvenu. Pendant ce temps, Casey réfléchit à l’endroit opportun pour demander Dawson en mariage.

Après avoir réussi son examen, Dawson est bel et bien affectée au sein de la caserne peu accueillantequ’elle avait visitée. Casey va tenter d’organiser le transfert de Dawson dans la caserne de LoganSquare mais celle-ci ne veut rien savoir. Au même moment, les pompiers interviennent dans uninternat pour enfants où un incendie s’est déclaré.