Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. : Episodes de la saison 3

Quand Coulson et son équipe découvrent un nouvel inhumain, le S.H.I.E.L.D doit faire face à une autre organisation qui traque les personnes possédant des pouvoirs. De son côté, toujours rongé par la culpabilité après la disparition tragique de Simmons, Fitz n’hésite pas à prendre des décisions radicales pour découvrir comment la ramener à la vie.

Fitz ne peut se résoudre à laisser tomber ses recherches et à laisser partir Simmons. En ouvrant la boîte contenant le monolithe, il découvre du sable vieux d'un milliard d'année. Il comprend alors que c'est un portail entre deux mondes. Afin de comprendre son fonctionnement et retrouver Jemma, Coulson fait appel au Professeur Randolph. Au même moment, Daisy et Mack se chargent de l'évaluation de Joey et Hunter part traquer Ward, bien décidé à faire renaître Hydra de ses cendres...

Lincoln est désormais activement recherché par l'ATCU. Des avis de recherches sont publiés... sa traque s'intensifie. Lorsqu'elle l'apprend Daisy souhaite lui venir en aide et obtient le soutien de Coulson. Au même moment, celui-ci contacte Rosalind car il espère pouvoir passer un accord avec elle. De leur côté, May et Hunter tentent d'approcher Hydra. Malgré toute l'attention de Fitz, Simmons se remet très difficilement...

Des "Inhumains" continuent de se faire assassiner. Alors que le S.H.I.E.L.D. enquête sur ces meurtres, il découvre que ce qui les tue, est également un méta-humain. Comme convenu lors de leur accord, Coulson collabore et prévient l'ATCU, ce qui déplait fortement à Daisy. De son côté, Hunter, aidé de May, poursuit son immersion au sein d'Hydra afin d'atteindre Ward. Fitz s'inquiète lorsqu'il découvre que Simmons étudie le monolithe...

À son arrivée sur l'autre planète, Jemma s'est retrouvée seule et sans ressources. Par ses propres moyens, elle a réussi à survivre un mois puis a croisé le chemin de Will, astronaute envoyé par la NASA il y a 14 ans afin d'étudier le monolithe. Au départ, il était accompagné mais une chose a tué ses coéquipiers les uns après les autres. Lui seul y a échappé. Jemma et Will décident de veiller l'un sur l'autre tout en cherchant une solution pour quitter cette planète...

Le professeur Garner s'en sort de peu de l'attaque d'Hydra. Pour avoir mis la vie de ce dernier en péril, Hunter est retiré de la mission et May décide de rempiler afin de la mener à bien. Elle requiert l'aide de Bobbi et part à la recherche d'Alex afin de trouver Ward, qui recherche également celui-ci. De leur côté, Daisy et Mack tentent d'en savoir plus sur l'identité de Lash. Coulson découvre les installations de l'ATCU et Fitz aide Simmons...

De retour à la base, May court voir Andrew pour connaître la vérité mais il est parti évaluer Joey dans un des centres d'entraînement du S.H.I.E.L.D. Elle file alors le rejoindre. Afin de la rallier à son point de vue, Coulson demande à Daisy de parler à Rosalind avant que la communauté internationale se réunisse pour parler de l'avenir des "Inhumains". Simmons remet à Fitz son portable afin qu'il récupère les données, façon pour elle de se confier...

Andrew est amené sous stase et sous sa forme humaine à la base de l'ATCU le temps qu'un remède soit trouvé. Le S.H.I.E.L.D. piège le module de confinement et en profite pour s'introduire au sein de l'organisation. Coulson veut connaître ses moindres secrets et ses réelles intentions. Au même moment, Rosalind visite le S.H.I.E.L.D. Fitz et Simmons continuent leurs recherches pour sauver Will. De son côté, Ward, qui voulait découvrir le plus grand pouvoir d'Hydra, apprend sa genèse...

Alors que Coulson et Rosalind comprennent que Malick constitue une armée d'"Inhumains", celle-ci se fait assassiner par Ward. Ivre de chagrin, Coulson décide d'en finir une bonne fois pour toute avec celui-ci et met tout en oeuvre, quitte à enfreindre les règles. Il confie le S.H.I.E.L.D. à Mack en son absence. Au même moment, Fitz et Simmons se font enlever par Malick qui a besoin d'eux et de leurs connaissances du monolithe. Hydra ouvre le portail...

Le portail ouvert, Malick envoie Ward et une équipe sur l'autre planète afin de ramener sur Terre une sorte de dieu alien ancestral vénéré par Hydra. Ils emmènent Fitz avec eux, leur seule chance de pouvoir revenir. Lui espère pouvoir ramener Will. Conduit par sa soif de vengeance, Coulson traverse le portail également afin d'en finir avec Ward. De son côté, le S.H.I.E.L.D. prend d'assaut le château, tente de récupérer ses hommes et sauver les "Inhumains"...

Le Président des États-Unis fait du S.H.I.E.L.D. son unité d'intervention secrète. Elle oeuvrera sous le nom de l'agence déjà connue et en place, l'A.T.C.U. Son nouveau dirigeant sera sous les ordres de Coulson. Au même moment, en Colombie, une activité étrange est détectée. L'équipe se rend sur place et Mack se fait rapidement enlever par un "Inhumain". De son côté, Coulson met tout en oeuvre pour retrouver Malick...

Le Général Talbot dirige désormais l'A.T.C.U. Sur demande du Président, un symposium sur la contagion alien est organisé à Taïwan. Ceci afin d'apprendre si d'autres pays abritent des "Inhumains". Coulson et Talbot s'y rendent donc, accompagnés du S.H.I.E.L.D. et d'un invité surprise. Les aliens y étant interdits, Daisy et Lincoln restent à la base et découvrent grâce aux recherches de Simmons et Fitz qu'un vaccin contre la tératogénèse existe...

À Taïwan, lorsque Malick prend la fuite avec Petrov, Bobbi et Hunter le suivent et se retrouvent en Sibérie. Arrivés à destination, ils préviennent le reste de l'équipe qui les rejoint sur place. Ils ont pour ordre de capturer et ramener Malick vivant. Mais très vite, Coulson comprend que ce dernier prépare un coup d'état, aidé d'un "Inhumain". Alors que le S.H.I.E.L.D. tente de protéger la cible, Bobbi et Hunter sont arrêtés par Interpol pour meurtres...

Très affecté par le départ de ses amis, Mack prend une semaine de vacances et va rendre visite à son frère. Mais très vite, ses congés sont interrompus par une bande armée qui menace l'A.T.C.U., les "Inhumains"... et fait sauter un bâtiment appartenant à l'organisation. Le S.H.I.E.L.D. intervient et découvre rapidement qui se cache derrière tout ça et qui les manipule. De leur côté, May et Simmons recherchent Andrew...

Un homme appelle la police précisant le nom de Daisy. Le S.H.I.E.L.D. se rend alors sur place et se fait attaquer par Hydra. Daisy tente de sauver un "Inhumain" et a une effroyable vision en le touchant. L'équipe décide alors de tout faire pour le retrouver et changer l'avenir. Andrew se rend au S.H.I.E.L.D. afin de dire au revoir à May car sa transformation en Lash touche à sa fin. Au même moment, Hive fait goûter à Malick ce qu'est le vrai pouvoir tout en prenant le contrôle...

Alors que Malick rend visite à sa fille, il se remémore ses débuts au sein d'Hydra, un secret révélé à la mort de son père et ce qu'il en a fait. Certains choix ont un prix, il va l'apprendre et le payer cher. Au même moment, Hive révèle son vrai visage à Hydra. De son côté, le S.H.I.E.L.D. sait que Ward est de retour mais ignore ce qu'il est désormais. L'équipe décide d'enquêter afin d'en apprendre plus sur qui il est et où il se trouve...

Daisy réunit les Secret Warriors afin de venir en aide au reste de son équipe pris au piège par Hydra. Lorsqu'il reprend le contrôle, le S.H.I.E.L.D. réussit à capturer Malick, très rapidement interrogé par Coulson. Il le met en garde contre les "Inhumains" qui l'entourent car l'un d'eux a été infecté par Alveus. Coulson décide alors de mettre Daisy, Lincoln, Joey et Elena en quarantaine mais il est déjà trop tard...

Après avoir fui la base en emportant l'artéfact Kree et des cristaux tératogènes, Daisy retrouve Alveus afin de reprendre la planète pour en faire un foyer pour les "Inhumains". Ils commencent par rendre visite à Alisha et James afin de gonfler leur rang. De son côté, Coulson est plus déterminé que jamais à retrouver et sauver Daisy. Le S.H.I.E.L.D. se lance à sa recherche. Simmons et Fitz tentent de trouver un remède à l'infection et font appel au Docteur Holden Radcliffe...

Avec le souhait d'Alveus de transformer les Hommes en "Inhumains", le Docteur Holden Radcliffe se rallie à sa cause. Il commence alors ses expériences mais a besoin de sang Kree. Au même moment, le S.H.I.E.L.D. continue de rechercher activement Daisy. Une fois localisée, May et Mack se rendent sur place avec pour ordre de tuer Alveus. Simmons et Fitz trouvent une antitoxine mais elle pourrait se révéler fatale...

Après la signature des Accords de Sokovie, le Président s'inquiète concernant les "Inhumains" et demande au général Talbot de les répertorier. Il rend donc visite à Coulson qui accepte de lui faire un point complet sur la situation et lève le voile sur un certain nombre de secrets du S.H.I.E.L.D. De son côté, le Docteur Radcliffe prélève du sang à Daisy afin d'effectuer ses premiers tests de transformation. Lincoln réussit à entrer en contact avec cette dernière afin de fuir...

Le piège du S.H.I.E.L.D. a fonctionné et Daisy est de retour à la maison, elle-même, mais terriblement désorientée, en colère et triste. Au même moment, l'organisation connaissant désormais le plan d'Alveus, se lance à sa poursuite et ne tarde pas à le localiser. Pendant que Coulson, le Général Talbot et Fitz récupèrent les codes d'annulation de tir de l'ogive, le reste de l'équipe se rend sur place afin de la désactiver et capturer Alveus...

La base du S.H.I.E.L.D. est sous l'emprise des "Primitifs". Coulson et son équipe tentent de se mettre à l'abri. Au même moment, Daisy décide de faire face à Alveus, libéré de sa stase. Mais au lieu de l'affronter, malgré sa colère, elle souhaite se soumettre à lui et se rend compte qu'elle est désormais immunisée. Alveus réussit à fuir avec l'ogive et un zéphyr. Il est pris en chasse par Coulson bien décidé à mettre définitivement fin à toute cette situation...