The Strain : Episodes de la saison 2

Ephraim Goodweather enquête sur des nouveaux cas liés à la contagion, à New York City, tandis qu'Eph et Nora travaillent sur une arme capable de venir à bout des strigoi. Setrakian cherche quant à lui du côté des écrits afin de trouver un moyen plus efficace que la lumière du jour pour en finir avec le Maître. Ce dernier introduit une nouvelle espèce de créature et charge Kelly de la contrôler. En recherchant un ancien texte, le groupe se met en danger...

Eph et Nora font des analyses sur les patients qu'ils ont retrouvé. De leur côté, Fet et Dutch se rapprochent à la faveur d'une mission : ils entreprennent d'examiner les bâtiments du quartier pour vérifier qu'ils sont sûrs. Kelly utilise les Feelers pour traquer Zach...

Gus et Vaun planifient une attaque contre Palmer. De son côté, Eph tente de reprendre contact avec Zach. Chez les autorités, la conseillère Justine Feraldo promet une politique d'extermination des créatures vampiriques dans d'autres quartiers de la ville...

Eph et Nora vont enfin voir leur virus en action. De son côté, Vasiliy Fet prend la tête de Red Hook Security alors que Dutch et Abraham se rendent à Staten Island pour rencontrer Mr Fitzwilliam, l'ancien garde du corps et secrétaire de Palmer...

L'agent infectieux mis au point par Eph et Nora est enfin opérationnel. Encore faut-il qu'il se transmette à tous les vampires. Dans l'espoir d'y trouver un équipement permettant de mener une guerre biologique, Eph suggère de pénétrer dans le Pentagone. Recherché par le FBI, le biochimiste va devoir changer d'apparence pour parvenir à ses fins. Pendant ce temps, Setrakian continue de chercher l'Occido Lumen, le livre qui pourrait aider à battre le Maître...

Kelly cherche Nora et Zack. Pendant ce temps, Eph peaufine son plan. Son but : fabriquer et distribuer le plus largement possible l'arme biochimique capable de décimer les créatures, avec l'aide de la Garde nationale. De son côté, Gus trouve un allié inattendu en la personne d'Angel...

Eph rend visite à son ami Rob Bradley à Washington et lui parle de son arme biologique. Mais le temps presse, New York pourrait bientôt atteindre le chiffre critique de trois millions d’infectés avant que son vaccin soit prêt à contaminer les créatures… Rob prend immédiatement contact avec Leigh Thomas, qui occupe un poste important dans un laboratoire pharmaceutique. Gus est persuadé que sous son costume de serveur, Angel cache celui d’une ancienne star du catch et cherche à le lui faire avouer. Gus accompagne Tania qui doit faire une livraison dans un immeuble proche. Setrakian et Fet s’interrogent sur les motivations de Palmer en entendant les révélations de Fitzwilliam.

Eph cherche à se procurer une arme et demande de l’aide à Fet qui connaît tous les réseaux parallèles de la ville. Convaincu qu’elle est toujours en vie, Zach pense à sa mère continuellement. Son père tente de lui faire admettre qu’elle est morte et qu’une créature a définitivement pris possession de son corps. Coco s’interroge sur les liens qui unissent Palmer et Eichhorst. Fet et Setrakian s’apprêtent à acheter l’Occido Lumen chez un mystérieux vendeur mais se rendent compte qu’ils ne sont pas les seuls intéressés par l’ancien manuscrit. Palmer fait grimper les enchères.

À Manhattan, Eicchorst demande au capitaine d’un petit bateau de les déposer lui et vingt passagers à Red Hook. Parce que Justine Feraldo a pris des mesures drastiques pour éviter toute invasion, l’homme hésite. Une coquette somme d’argent fait tomber ses dernières réticences. La créature ayant l’apparence de Kelly attend son heure pour revenir chercher Zach et détrôner Nora dans le cœur de son fils et de son mari. Eph redouble de vigilance pour les protéger. Nora et Fet font une expédition vers le QG de Feraldo et passent prendre Dutch au passage.

Eph et Dutch unissent leurs forces contre l'un des alliés du Maître. Setrakian, lui, recherche le véritable propriétaire du Lumen, aidé par Fet et le docteur Martinez. Justine fait un pas en avant audacieux pour éloigner les Strigoï de New York. Elle a des ennuis avec le maire...

Fet, Nora et Eph écument la ville, à la recherche de Dutch. Ce dernier est engagé dans une lutte à mort avec Eichhorst. Sur la piste de l’Occido Lumen, Setrakian croise le chemin d’un visage familier.

Il ne reste qu’une journée avant que l’Occido Lumen soit mis aux enchères. De son côté, Eph conclut un pacte avec Justine Feraldo. Il lui fournira l’arme biochimique de son invention en échange de l’obtention d’un laissez-passer pour conduire Zach chez ses grands-parents.

Eph et Nora conduisent Zach chez ses grands-parents. Setrakian et Fet se préparent à enchérir lors de la vente de l’Occido Lumen. Eichhorst, lui aussi, attend cette vente avec fébrilité. Quinlan et son escouade sont sur les dents.