The Millers : Episodes de la saison 1

Journaliste télé aux infos locales, Nathan a caché son divorce à ses parents. Excité à l'idée de retrouver un train de vie de célibataire entre fêtes, amis et alcool, il déchante rapidement quand ses parents lui rendent une visite imprévue et découvrent la vérité. Son père, Tom, qui le trouve heureux ainsi, décide de l'imiter et se sépare de sa femme. Ne sachant plus où aller, Carol emménage chez son fils, tandis que Tom va habiter chez sa fille, Debbie. Cette dernière supplie Nathan de régler le problème conjugal de leurs parents afin qu'ils retrouvent une vie normale...