Blacklist S04E14

Dans un entrepôt frigorique, Red interroge Isabella Stone pour savoir qui l’a engagée pour s’en prendre à lui. Elle affirme être la femme de son ancien comptable, Gavin Pruitt, et l’accuse de l’avoir tué. Red lui explique qu’il a aidé Pruitt à échapper au FBI et à reconstruire sa vie, pour la sauver, elle et ses enfants. Alors? Isabella avoue la vérité : elle a reçu des ordres anonymes et a été réglée avec une carte de crédit USB. La carte provient de la banque de Red. Celui-ci va trouver son banquier, David, pour obtenir l’identité du porteur du compte. Mais David est en train de se faire tirer le portrait par le grand maître italien Polpetto et il refuse d’obtempérer. Red kidnappe Polpetto et menace de le tuer pour que David livre les informations. Mais les nouvelles sont mauvaises pour Red car c’est lui-même, à son insu, qui a payé Isabella… Cooper a la pression de sa hiérarchie et exige de Red qu’il lui livre le nom d’un blacklister sérieux. Red indique que L'architecte prépare un coup, il est réputé pour savoir mettre en œuvre le crime parfait.