Togetherness : Episodes de la saison 1

Brett et Michelle Pierson tentent de raviver la flamme de leurs débuts. Ils viennent également en aide à Alex et Tina.

Michelle est perturbée par le manque d'intimité qu'elle vit depuis que Tina habite chez elle. Les deux soeurs finissent par avoir une conversation intime dont il ressort que Michelle n'est plus excitée par son mari. Tina décide également de prendre en main Alex afin qu'il décroche un rôle intéressant...

Tina pousse Alex à faire de l'exercice. Ils s'interrompent lorsqu'arrive une enveloppe contenant des invitations pour la première du film de Brett. Aussitôt, tous se préparent à passer la nuit dehors. Mais la baby-sitter leur fait faux bond. Michelle se propose pour rester à la maison, laissant aux autres l'occasion de sortir...

Tina se rend dans le Texas, à Houston en compagnie d'Alex, pour rassembler ses affaires. La jeune femme se rend compte qu'elle est jalouse d'Alex. A Los Angeles, Brett et Michelle parviennent à s'accordent un rendez-vous romantique, bien mérité...

Michelle et Brett sortent très éprouvés de leur première séance de thérapie de couple. Michelle propose de finir la journée en jouant au kickball. Brett accepte avec réticence. Il se charge de réserver le terrain et de prévenir leurs amis. Tous se retrouvent devant l'aire de jeu, et découvrent qu'elle est convoitée par un groupe de hipsters...

En pleine randonnée dans la montagne, Brett fait la connaissance de Linda, une jeune femme lunaire. Tina demande de l'aide à son entourage, mais personne ne semble disposé à lui répondre favorablement. Décidés à voir l'école ouvrir ses portes, Michelle et David font équipe...

Michelle organise une collecte de fonds en faveur de l'école pendant que Brett commence à voir les choses sous un autre angle dans la maison de Linda. Tina, toujours en froid avec Alex, s'inquiète pour l'affaire qu'elle a montée. Une conversation avec Larry la pousse à envisager l'avenir différemment...

Michelle organise une collecte de fonds en faveur de l'école pendant que Brett commence à voir les choses sous un autre angle dans la maison de Linda. Tina, toujours en froid avec Alex, s'inquiète pour l'affaire qu'elle a montée. Une conversation avec Larry la pousse à envisager l'avenir différemment...