Protection rapprochée : Episodes de la saison 2

Jasmina se rend à Islamabad en compagnie de Petit Kurt et Nyholm pour préparer un voyage du ministre des Affaires étrangères. Il s'agit d'effectuer des repérages sur la place et de tout organiser pour que cette visite officielle se déroule sans anicroches et sous les meilleurs auspices. Rasmus, de son côté, amoureux depuis peu, ne peut pas s'empêcher de se faire un sang d'encre. Il s'avère que, contre toute attente, ses craintes sont fondées. La mission des agents de la PET est sur le point d'être élargie à de nouvelles tâches. Ils ignorent tous qu'ils ne vont pas tarder à se retrouver en danger de mort...

Jasmina et Nyholm sont à Islamabad pour préparer l'arrivée de la ministre des Affaires étrangères venue inaugurer la réouverture de l'ambassade du Danemark. Celle-ci avait été bombardée par des terroristes après l'affaire des caricatures de Mahomet. L'hôtel où se trouvent Jasmina et Nyholm explose...

Jasmina, Rasmus et Jonas sont trois apprentis gardes du corps employés par les services de renseignement danois. Jonas est envoyé en mission à Moscou. Le jeune homme rencontre la belle Tanya, une jeune journaliste dont il devient très proche. Au cours de son enquête, elle est témoin d'une scène qui va faire basculer sa vie. Sous ses yeux, un célèbre avocat est assassiné. Dès lors, elle est traquée par un homme de main qui cherche à effacer les traces de son meurtre. Tanya parvient à prendre la fuite et trouve refuge auprès de Jonas. Celui-ci lui propose de la ramener chez lui, à Copenhague...

En mission à Moscou, le garde du corps danois Jonas Goldschmidt a rencontré la belle journaliste Tanya Zimakova. Celle-ci, témoin d'un assassinat politique, a dû quitter son pays pour échapper à la traque des malfaiteurs. Elle est placée sous la protection du PET, le service de renseignement de la police danoise. Mais c'est sa famille qui est la cible des deux meurtriers, Lebedev et Koroviev. Les deux malfaiteurs ont découvert que le père de la jeune femme était hospitalisé en Angleterre. Pour mettre la main sur Tanya, ils font chanter Margareta, sa belle-mère...

Alors que Leon et Claudia vont se marier, le ministre des Affaires étrangères fête son cinquantième anniversaire. L'un des hommes politiques prometteurs du pays est également convié aux festivités. Il va vite se retrouver embourbé dans une situation délicate. De son côté, Jonas, lors de sa mission de protection du ministre, va entendre des propos qui n'auraient pas dû venir à ses oreilles. Il s'agit, ni plus ni moins, de luttes de pouvoir dont la PET n'est pas encore au courant...

La fille du jeune homme politique prometteur, Thomas Eriksen, a disparu. Leon et son équipe constatent vite qu'une partie des explications données par celui-ci sont fausses. Pendant ce temps, le Premier ministre prépare un remaniement ministériel. Eriksen est candidat à l'un des postes de ministre. Jonas se rapproche de Tanya. Jasmina va avoir une surprise lorsqu'elle rend visite à ses grands-parents, à Aarhus...

Après avoir assisté à l'enterrement de Tanya à Moscou, Jonas avec Rasmus et petit Kurt se voient assigner la tâche de protéger Soeur Abraham, qui est à Copenhague pour participer à une réunion sur la réconciliation des religions. Soeur Abraham a précédemment été visée par un attentat. Elle est maintenant victime de nouvelles menaces de mort. Malgré des mesures de sécurité renforcées, Rasmus est obligé de réagir de façon violente, avec de lourdes conséquences. Fjorby est très affecté par la perte de son partenaire et ami Nyholm. Jasmina devient très proche de l'ancienne petite amie de Rasmus...

En voulant protéger Soeur Abraham, Rasmus a tué un petit garçon. La presse s'empare du sujet et des émeutes s'ensuivent dans les rues de Copenhague. Grashoff, un terroriste d'extrême droite, cherche toujours à éliminer Soeur Abraham. Les parents du garçon, Sumaiya et Frederik, ne souhaitent pas que leur fils serve d'excuse pour les émeutes. La P.E.T. parvient à arrêter Grashoff. Lors d'un concert de charité organisé par Soeur Abraham, les parents du petit garçon demandent au public d'arrêter de se battre. Les émeutes cessent. Mais Rasmus accepte mal l'idée d'avoir donné la mort à un enfant...

Jonas est contacté par l'un de ses anciens camarades à l'armée, qui est fait prisonnier au Congo. Il a besoin d'être secouru, et détient des informations sur un attentat à venir à Copenhague. La PET est bien au courant de cette menace, mais ne sait pas où se trouve le terroriste envoyé sur place. Les agents sont confrontés à trois missions qu'ils doivent mener à bien. Tout d'abord, ils doivent sauvegarder la vie de l'otage et trouver un moyen de le rapatrier en bonne santé. Ensuite, il leur faut trouver un moyen de mettre à profit les informations de cette victime. Enfin, sans perdre de temps, ils doivent localiser le criminel qui va agir dans leur pays...

Leon et Jonas ont été assaillis par des mercenaires suédois. Ces derniers ont l'intention de récupérer le corps de Robin, car il contient des diamants de grande valeur...