20 episodes au lieu des 95 de la série intégrale. Pour avoir lu le livre, monumental, je peux garantir que les 95 épisodes formeraient un chef d'œuvre, mais que la version plus que tronquée proposée en France ne rend que 10% de se que ça pourrait être. En plus cette version rend l'intrigue simpliste et incompréhensible a la fois, alors que c'est une histoire riche, complexe et passionnante.Et qu'en plus c'est une référence culturelle, littéraire et historique majeure de la Chine.