Aquarius : Episodes de la saison 2

Hodiak reçoit des photos très inquiétantes de jeunes filles en danger... De son côté, Charlie reçoit la visite d’un compagnon de prison qui est venu réclamer une dette.

Hodiak se retrouve aspiré dans une nouvelle enquête lorsque qu’il reçoit de plus en plus de photos mystérieuses... Pendant ce temps, Charlie prend ses marques chez Dennis Wilson, avec l’objectif de percer dans la musique

Charlie recrute Tex, un nouveau membre de la «Famille». Shafe suit un tueur et est récompensé de ses efforts

Le jour de l’assassinat de Martin Luther King, Hodiak doit enquêter sur un meurtre dans un quartier noir, tout en essayant d’éviter une émeute. Dennis Wilson est choqué par les visions radicales de Manson.

Charlie et Emma rencontrent un producteur de disques qui habite dans la future maison des Tate… De son côté, Hodiak va être la cible d’une enquête menée par les affaires intérieures.

Les problèmes de toxicomanie de Shafe dégénèrent. Pendant ce temps, Hodiak aide un vieux copain de guerre à traquer son maître-chanteur.

Le gang Manson reçoit deux surprises : une bonne et une mauvaise. Au même moment, Shafe se retrouve témoin d’une fusillade qui éclate entre les Black Panthers et la LAPD.

Shafe fait face à ses démons sur une scène de crime sanglante. Pendant ce temps, Manson qui recherche Emma fi nit par se retrouver devant chez Hodiak.

Hodiak retrouve Emma dans un sanatorium mais a quelques diff icultés à la faire sortir. De son côté, Manson part à la recherche de Dennis Wilson...

Ken et Emma se réconcilient mais Emma est toujours déterminée à trouver Manson. De son côté, Hodiak cherche la vérité sur l’assassin de Bunchy.

Hodiak est de nouveau dans une position délicate avec les aff aires intérieures. Pendant ce temps, un producteur enregistre la musique de Charlie.

Les actions de Charlie le conduisent à la porte d’un serial killer énigmatique… Plus tard, il fait appel à Bobby, Mary et Sadie pour récupérer l’argent de Gary Hinman.

Manson envoie Tex, Sadie , Emma et Patty en mission et il va les pousser à commettre le crime qui a bouleversé l’amérique…