The Other Two : Episodes de la saison 2

Leur petit frère s'étant officiellement retiré de la musique, Cary et Brooke doivent faire avec la nouvelle célébrité de la famille, Pat Dubek, leur mère, présentatrice d'un talk-show à succès.

Brooke aide Pat à se rapprocher de ses plus grandes fans et Cary et Jess, le nouveau couple en vue, font visiter New York à un jeune homme gay et à son papounet.

À l'inauguration par Vogue du visage et du corps d'une nouvelle star, Brooke tente de jouir des avantages d'être manager et Cary utilise son statut d'obscure célébrité pour gagner de l'argent rapide.

Cary part avec Jess en week-end amoureux à la campagne et il tombe sur un ancien ami à lui qui lui donne un aperçu de son avenir.

Tandis que Chase se fait baptiser dans une église pour célébrités, Brooke et Cary tentent de tirer parti de leur entrée dans ce monde plein de promesses.

Désespéré de trouver un nouvel agent compétent, Cary se fait passer pour un acteur slash scénariste. Brooke obtient enfin une récompense rien que pour elle et recroise une personne de son passé.

Après avoir décroché son premier rôle dans un film, Cary se documente sur son personnage. Obligée de participer à une conférence féministe, Brooke est rapidement dépassée par les événements.

Enhardi par son nouveau statut social, Cary commence à fréquenter un acteur en vue qui ne s'exprime pas sur sa sexualité, mais qui cache peut-être bien son jeu.

À la veille du défilé de mode de Chase à LA, Brooke tente de prendre du temps pour elle et Cary cherche à compléter son tableau de chasse. Bien sûr, les deux plans échouent lamentablement.

Après une grosse journée, Pat fonce à Los Angeles pour se pavaner dans le défilé de Chase qui lui, se fiche de la mode. L'évènement tourne mal et Brooke et Cary doivent prendre une lourde décision.