North Shore : hôtel du Pacifique > Saison 1 > Épisode 7 : Mariage mouvementé

Synopsis : Walter, le père de Nicole, vient rendre une visite surprise à sa fille au Grand Waimea. Jason tente d'oublier Nicole en se rapprochant de plus en plus de Tessa qui oeuvre pour aider Walter à prendre la direction du palace. Frankie fait la connaissance d'une jeune femme sur la plage mais il réalise très vite qu'il n'est pas le seul homme à poursuivre une relation avec elle et que sa santé et son travail sont en danger. Le mariage de Nicole et de Morgan approche à grands pas. Walter a souhaité offrir aux futurs mariés une maison à Manhattan. Alors que Nicole ne semble pas réaliser ce qu'ils vont faire de ce bien immobilier, Morgan pense à quitter Hawaii juste après leur mariage. Walter fait une proposition alléchante à Jason...