The Reluctant Landlord : Episodes de la saison 1

"Dirty Harry" se dispute avec le tyran de pub. Julie ose introduire des cocktails dans le menu du bar. Pendant ce temps, Natasha encourage Lemon dans son nouveau régime consistant à boire des jus.

Romesh organise, avec un chef local, une soirée où le curry va se décliner de toutes les façons. Il souhaite contrecarrer le propriétaire rival, David Foster, qui a commencé à servir de la nourriture raffinée pour hipster.

Romesh est pris dans un embouteillage. Il se retrouve contraint d'héberger Debbie, la mère de Lemon, dans sa chambre d'amis.

Romesh découvre qu'un client mystère vient régulièrement dans sa brasserie. Natasha a besoin de l'aide de Romesh afin d'impressionner ses collègues pour un repas d'entreprise.

Sur la vidéo de la nouvelle caméra de vidéosurveillance une ombre noire est visible. Natasha et les enfants en sont certains ; le pub est hanté !

Romesh, convaincu qu'il doit laisser le pub, organise une soirée d'adieu. Pendant ce temps, Natasha cherche à trouver une faille dans le contrat car elle ne veut pas quitter sa maison et aller vivre chez Jayanthi.