Kristen, David et Ben continuent d’étudier les cas issus de technologies dévoyées : cochons possédés, forces démoniaques, contaminations diaboliques, esprit danseur conjuré par des sorcières et relique maléfique. Pendant ce temps, Leland tente, par la ruse, de convaincre Kristen d'élever un bébé antéchrist conçu avec ses ovocytes. David est recruté par les services secrets du Vatican pour pratiquer la "vision à distance", un pouvoir paranormal permettant de voir l'invisible et détecter le mal. Ben est frappé par un rayon ionique, ce qui provoque chez lui des visions d'un djinn qui va le harceler jusqu'à ce qu'il découvre une solution inattendue pour le faire disparaître. Enfin, tous trois réalisent qu'il ne leur reste que quelques semaines pour évaluer les cas problématiques car la paroisse a décidé de dissoudre l'équipe par manque de fonds. Le point culminant est une dernière confrontation avec Leland et les 60 familles qui constituent Evil dans le monde moderne.