Made for Love : Episodes de la saison 2

Hazel a accepté de revenir dans le hub pour soigner son père Herbert, atteint d’un cancer. Drogué tous les matins, Herbert suit, sans le savoir, un traitement de pointe dans le cube médical du hub. A la seconde où il ira mieux, Hazel quittera Byron. Il le sait et fait tout pour la retenir.

Herbert a l’impression que le temps s’évapore, et suspecte une de ces histoires de dimension spatio-temporelle parallèle. L’agent du FBI Jasper parvient à intégrer la team Gogol en tant que nouvel employé, sélectionné pour partager « l’aventure de la vie éternelle ».

Jasper vient miraculeusement de faire sortir de son silence Zelda, le dauphin aux compétences linguistiques hors du commun. Suspicieux, Herbert décide de ne pas prendre son somnifère et découvre le pot aux roses. Fiffany et Herringbone cherchent à sortir de leur prison virtuelle. Bennett, lui, trouve une vidéo potentiellement dangereuse pour le hub.

Hazel accompagne Byron à Washington DC. Il veut obtenir l’autorisation du Congrès de poursuivre les recherches de Gogol Tech sur la préservation de la conscience, au-delà de la mort. Hazel suit le plan de Jasper, qui, de son côté, continue de dialoguer avec Zelda.

Sur le chemin du retour de Washington, Hazel demande à Byron de s’arrêter dans la bourgade où il a grandi pour faire la connaissance de sa famille. Herbert dialogue avec Hazel sans se douter qu'il s'agit du clone de sa fille, à travers le poste de télé. Jasper et Zelda partagent leurs petits secrets.

Byron offre à Hazel la possibilité de reparler à sa mère décédée ! Dans le corps du docteur Hau, le clone d’Hazel reçoit l’ordre d’effacer sa propre version digitale, mais elle a d’autres projets en tête. Le FBI continue de chercher l’entrée du Hub. De son côté, Fiffany se confie à Herringbone.

Le clone d’Hazel pretend être la vraie face à Herbert qui ne se doute de rien et trouve même sa fille plus apaisée. Elle veut lui représenter Byron, enfin plutôt son clone, pour qu’il voit l’homme nouveau qu’il est devenu. Jasper flaire quelque chose et sollicite l’aide de Zelda. De leur côté, Fiffany et Herringbone font une nouvelle rencontre dans le cube de mise au vert.

Le clone a pris le contrôle du corps et de la vie d’Hazel qui veut récupérer les deux. Elle part en quête, escortée de son père et fait face à son passé. Jasper, de son côté, a découvert le pot aux roses et implique Bennett dans son plan. Fiffany et Herringbone reviennent dans le Hub pour récupérer la vraie Hazel.