Brassic : Episodes de la saison 4

Vinnie décide de partir à la recherche d'Erin et Tyler, accompagné de Babs qui doit se remarier avec Ringo et qui a très envie d'une dernière amourette avant qu'on lui passe la corde au cou. En chemin, Vinnie et les autres tombent en panne et se réfugient chez un homme aux moeurs culinaires très déroutantes...

Dan le Chinois offre à Cardi un lévrier de course fatigué qui n'a plus grand-chose sous les pattes. La bande d'amis se met en tête de lui réapprendre à courir, mais l'entraînement ne se passe pas comme prévu. Davey MacDonagh fait pression sur Vinnie pour qu'il accepte de s'associer avec son frère et lui...

Ce qui devait être une sympathique excursion en camping dans les bois vire au cauchemar lorsque la bande se retrouve complètement perdue. À la nuit tombée, Tommo souffre des effets violents de la consommation de baies sauvages, tandis que Dylan est pris d'une crise de paranoïa après quelques lignes de coke. Cardi, elle, s'est blessée à la cheville et avance en boitant. Alors que la tension monte entre eux, ils entendent des bruits étranges et paniquent en pensant qu'ils ne sont peut-être seuls dans cette forêt.

Davey McDonagh invite Vinnie, Dylan et Tommo à une grande fête chez son distributeur, un excentrique amateur d'animaux appelé Manolito. Mais lorsque ce dernier offense Vinnie, la bande décide de se venger en pillant son zoo exotique. Mais pas simple de déplacer un tas de bêtes qui crient. Les choses se compliquent un peu plus encore lorsque Davey McDonagh découvre le pot aux roses.

Erin organise une fête de charité pour récolter des fonds pour le centre communautaire local qui est en difficulté. Mais une certaine Amy débarque à Hawley et se présente comme la demi-sœur d'Erin. Erin l'accueille à bras ouverts. Mais Amy est-elle vraiment ce qu'elle prétend être ? Vinnie et les gars préparent un cambriolage dans les jardins botaniques pour voler une rose rare et précieuse.

Après un tuyau donné par le Dr Chris, Vinnie et la bande se déguisent et participent à une soirée à énigmes dans une maison de maître où ils comptent accéder aux caves remplies de vins de grande valeur. Pendant que Vinnie et Jim volent les grands crus, le reste de la bande est chargé de distraire les invités à l'étage. Mais les choses ne se passent pas comme prévu.

Vinnie découvre qu'une vieille femme se cache dans les bois près de sa cabane et décide de la prendre sous son aile sans se douter que Davey MacDonagh la recherche. La bande cherche par tous les moyens, même les plus inattendus, à mettre leur nouvelle amie en sécurité afin qu'elle échappe à Davey.

Après avoir laissé leur prisonnière leur filer entre les doigts, les MacDonaghs sont sur le sentier de la guerre, convaincus que le gang y est pour quelque chose. Vinnie tente de conclure un accord avec Manolito pour se débarrasser des MacDonaghs. Mais Davey a stocké des preuves contre Manolito sur une clé USB. Vinnie et sa bande se mettent en tête de voler la clé.