Out The Door : Episodes de la saison 1

Alors que l'heure de la retraite approchait à grand pas, un détective de la NYPD aigri apprend qu'il doit travailler encore quelques années. Il met tout en oeuvre alors pour se faire licencier. Sans succès. Etonnament, sa mauvaise conduite lui permet de résoudre de nombreux cas...