Jackson Lamb est sur le qui-vive lorsqu'un ancien espion est retrouvé mort. Min et Louisa sont tentés par une proposition qui n'émane pas de l'Étable.
S02E02 - Bons baisers d'Upshott
Lamb collabore avec un ancien transfuge qui pourrait détenir des renseignements importants sur les agents dormants. Min apprend que les jeux d'alcool russes sont hautement violents.
S02E03 - Jeux à boire
River s'installe confortablement dans les Cotswolds tout en cherchant un agent dormant. Min apprend que les jeux à boire russes sont extrêmement violents.
S02E04 - Cicada
Louisa makes her move on Pashkin. Catherine makes moves of a different kind when she plays high-stakes chess with a sinister stranger.
S02E05 - Tactiques politiciennes
Lam ordonne à ses veaux de tomber dans les pièges. River pense que quelque chose d'alarmant se dirige vers Londres.
S02E06 - Vieux comptes
Lamb et Katinski s'affrontent. Ho se trouve piégé dans un train avec un assassin russe.